Disclaimer // About Me

This is a blog for my lyrics translations. It will contain mostly Japanese lyrics translated to English though a few English lyrics translated to Japanese might also be uploaded in due time.

All my work is looked over by my Japanese friends, mostly my amazing sensei Yuka san, but since all lyrics have multiple translations (especially Japanese lyrics which has no focus on subjects and thus few indications of actual meaning), my translations might not match other translations you'll find around the web. This doesn't, however, mean that my lyrics are wrong. They are merely my translations and interpretations(>__<●

All lyrics translations uploaded here are of course owned by me (and the original lyrics are owned by the respective artists). If you want to use or re-post my translations, please ask permission beforehand. Credit is, of course, always given to me. A simple notification and a link to my blog are all I ask for.

Now, let's listen to some amazing Japanese musicね(^o^)/

Love,
Louisalings.

(*゜▽゜)ノ゛☆ ♥ ♥